Prevod od "sem seus" do Srpski


Kako koristiti "sem seus" u rečenicama:

Há problemas suficientes sem seus truques.
Imam dovoljno problema i bez tebe koji mi pokazuješ nešto što ne raste.
Sim, mas como todas as formas cibernéticas... não sobrevivem sem seus componentes orgânicos.
Borgovi ne mogu preživjeti bez svojih organskih dijelova.
Sem seus poderes, ele matará você.
Ne smiješ. Ubit æe te jer nemaš svoje moæi.
Não entrem ai dentro sem seus trajes de banho.
Ne idi tamo bez odjela za kupanje.
Nós iremos com a história que diz que a Força Aérea Americana julgou Milo Radulovich sem nenhuma evidência e o achou culpado por ser um risco a segurança sem seus direitos constitucionais...
Idemo s prièom koja govori kako su US Zraène snage osudile Milo Radulovicha bez ikakvih dokaza i pronašle da je kriv na osnovi sigurnosne opasnosti bez njegovih ustavnih prava...
É noite, e você fica linda sem seus óculos.
Veèe je... a vi izgledate prelepo bez vaših naoèara.
Não tem um time que eu conheça que poderia se dar bem sem seus batedores reservas.
Ne postoji tim za koji znam da može da preživi bez svog zaštitnog udaljenog desnog terenskog igraèa.
Pode estar machucada, o que significa que está sem seus poderes.
Možda je povreðena, što znaèi da nema svoje moæi.
Ainda é difícil acreditar que o Peter sobreviveu à queda sem seus poderes.
Još je teško povjerovati da je Peter preživio taj pad bez moæi.
Não pode ver o mediastino sem seus óculos.
Ti i ne vidiš sredinu bez naoèara. Vraga.
Se te enterram sem seus olhos... seu espírito está condenado a vagar pela terra.
Ako te sahrane bez ociju... tvoj duh je osudjen da luta Zemljom.
Sem seus gigolôs, parece que vão pegar o último lugar de novo.
Bez vaših žigola, izgleda da ste obezbijedili zadnje mjesto, opet.
Não é tão fácil sem seus superpoderes demoníacos, não é, Sammy?
Nije baš tako lako bez onih super-posebnih demonskih moæi, zar ne, Semi?
Não vai dar certo, está sem seus documentos.
Ne možeš da podigneš njen novac. Nemaš dokumenta.
Um homem não é nada sem seus segredos.
Èovjek nije ništa, bez svojih tajni.
Talvez, mas vamos ver como se vira sem seus brinquedos.
Možda je tako, ali hajde da vidimo kako se snalaziš bez igraèaka?
Espera aí, você está sem seus poderes de anjo?
Kako to misliš, više nemaš anðeoske moæi?
Sem seus projetos, nada disso teria sido possível.
Bez njegovog dizajna, ništa od toga ne bi bilo moguæe.
Parece que alguém está sem seus remédios.
Izgleda da je neko bez svojih lekova.
A maioria das mulheres mataria por uma noite sem seus maridos.
Znaš, veæina žena bi ubila za veèer bez muža.
Talvez eu queira passar uns dias sem seus olhos curiosos.
Dobro, možda sam bio u potrazi naprijed za nekoliko dana bez vaših znatiželjnih očiju, ha?
Apesar de que devolver nossos prisioneiros sem seus corpos foi um prelúdio interessante para a paz.
I ako je vraæanje naših boraca bez njihovih tela bio zanimljiv uvod za mir.
Cada vez que respiram é um instante sem seus filhos!
Svaka sekunda koji im proðe je još jedna sekunda bez dece!
Pode estar certo, porque vou atrás de vocês, e sabemos o cagão que você é sem seus amigos.
Znaš da æeš me uskoro videti zato što æu doæi po tebe. Obojica znamo kakva si cava bez svojih gorila.
Mesmo com os anos de preparação... sem seus braços para guiá-los... através da transformação, essas pobre almas...
Èak i sa godinama pripreme, bez tvoje toplote da ih vodi kroz transformaciju, ove jadne duše...
Porque Lily não vai a lugar algum sem seus queridinhos órfãos e é indispensável que eu parta hoje.
Jer Lili neæe nigde da ide bez njenih dragih malih siroèiæa i važno je da krenem danas.
É a primeira vez que te vejo sem seus capangas.
Prvi put te vidim bez tvojih mamlaza.
Mas se voltar, será sem seus poderes.
Ali ako odes, otices bez svojih moci.
Não é tão durão sem seus brinquedos. Não é?
Ниси толико опак сад без својих играчака.
Sem seus fones de ouvido você não ouviu o vôo DH-616 alertando você que estava prestes a descer.
Bez tvojih slušalica nisi èuo let DH-616 kako te upozorava da poèinje da se spušta.
Porque, como todas vilas antigas, Villagrande não teria sobrevivido sem essa estrutura, sem seus muros, sua catedral, sem sua pracinha, porque defesa e coesão social definem seu design.
Jer kao i u drugim drevnim selima, selo Vilagrande ne bi preživelo bez ove strukture, bez zidova, bez katedrale, bez seoskog trga, zato što su odbrana i društvena kohezija definisale njegov dizajn.
4.8140680789948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?